| 한국어 문장 |
외국어 문장 |
외국어 발음 |
| 고맙습니다. |
terimakasih |
트리마카싷 |
| 그동안 수고하셨습니다 |
terima kasih atas kerja kerasnya selama ini |
트리마카싷 아타스 커르자 커라스냐 설라마
이니 |
| 다음에 또 뵈요 |
Sampai jumpa dilain kesempatan |
삼빠이 줌빠 디 라인 커섬파탄 |
| 다음에 오겠습니다. |
Akan datang dilain kesempatan |
아칸 다탕 디라인 커섬파탄 |
| 당신을 잊지 못할 것 입니다 |
Saya tidak akan melupakan anda |
사야 띠닥 아칸 멀루파칸 안다 |
| 당신의 상사는 ㅇㅇㅇ 입니다.--> |
Atasan Anda adalah ooo . |
아따산 안다 아달라 ... |
| 당신의 성공을 기원합니다 |
Berdoalah untuk keberhasilan anda |
버르도알랗 운툭 커버르하실란 안다 |
| 동료 |
Karyawan |
카르야완 |
| 만나서 반갑습니다. |
Senang bertemu anda |
서낭 버르터무 안다 |
| 맛있게 드세요 |
Selamat menikmati hidangan |
설라맛 머닉마티 히당안 |
| 먼 길 오시느라고 수고하셨습니다. |
Terima kasih banyak atas kedatangan anda dari tempat yang jauh |
뜨리마카싷 바냑 아타스 커다탕안 안다 다리
텀빳 양 자웋 |
| 미안합니다 |
Maaf |
마앞 |
| 미안합니다. |
Maaf |
마앞 |
| 방해해서 미안합니다. |
Maaf telah mengganggu anda |
마앞 털랗 멍강구 안다 |
| 사과를 받아주세요 |
maafkan saya |
마앞칸 사야 |
| 사과하세요. |
Mintalah maaf |
민탈랗 마앞 |
| 사장님 |
Majikan |
마지칸 |
| 식사하셨습니까 ? |
anda sudah makan? |
안다 수닿 마칸? |
| 식사합시다 |
Mari kita makan |
마리 끼타 마칸 |
| 안녕하세요 ㅇㅇㅇ입니다. |
Halo apa kabar…………. |
할로 아파 카바르.... |
| 안녕히 가세요 |
Selamat jalan |
설라맛 잘란 |
| 안녕히 계세요 |
Selamat tinggal |
설라맛 팅갈 |
| 앞으로 좋은 관계를 유지할 수 있기를
바랍니다. |
Kami mengharapkan kerjasama yang baik |
카미 멍하랖칸 커르자사마 양 바익 |
| 약속을 지키지 못해 죄송합니다. |
Maaf tidak menepati janji |
마앞 티닥 머너파티 잔지 |
| 우리 회사에 오신 것을 환영합니다 |
Selamat datang di perusahaan kami |
설라맛 다탕 디 뻐루사하안 카미 |
| 우리와 함께 잘 해봅시다. |
Marilah bergabung bersama kami |
마릴랗 버르가붕 버르사마 카미 |
| 이분들에게 인사드리세요 |
Silahkan perkenalkan diri anda kepada mereka |
실랗칸 뻐르커날칸 디리 안다 커빠다 머레카 |
| 이분은 함께 일하게 될 ㅇㅇㅇ입니다. |
Selanjutnya kami akan bekerja bersama orang ini |
설란줏냐 카미 아칸 버커르자 버르사마 오랑 이니 |
| 이분을 소개합니다. |
kami perkenalkan orang ini |
카미 뻐르커날칸 오랑 이니 |
| 인사 나누세요 |
Silahkan saling memperkenalkan diri |
실랗칸 살링 멈뻐르커날칸 디리 |
| 일찍 주무세요 |
cepatlah tidur |
처빳랗 띠두르 |
| 자기소개를 해보세요 |
silahkan perkenalkan diri anda |
실라칸 뻐르커날칸 디리 안다 |
| 잘 다녀오십시오. |
Semoga kembali dengan selamat |
서모가 컴발리 덩안 설라맛 |
| 잘 부탁드립니다. |
Mohon bantuan anda sekalian |
모혼 반투안 안다 서칼리안 |
| 잘 부탁합니다. |
Mohon bantuannya |
모혼 반투안냐 |
| 저는 ㅇㅇㅇ회사의 ㅇㅇㅇ입니다. |
saya bekerja diperusahaan….. |
사야 버커르자 디 뻐루사하안 …. |
| 전화해주세요 |
tolong telepon |
똘롱 텔러폰 |
| 즐거운 주말 보내십시오 |
Selamat menikmati akhir pekan |
설라맛 머닉마티 아히르 뻐칸 |
| 직장동료를 만나면 항상 인사를 하세요 |
selalu ucapkan salam jika bertemu dengan rekan kerja |
설랄루 우챂칸 살람 지카 버르터무 덩안 레칸 커르자 |
| 축하합니다. |
Selamat |
설라맛 |
| 친절하게 인사하세요 |
Ucapkanlah salam dengan
ramah |
우챂간랗 살람 덩안 라맣 |
| 편히 쉬십시오 |
silakan istirahat dengan nyaman |
실라칸 이스티라핫 덩안 냐만 |
| 화를 내서 미안합니다. |
Maafkan saya marah |
마앞칸 사야 마랗 |
